Sprachaufnahmen

Sprachaufnahmen für: Filmsynchron, Werbung, Imagefilme, Hörbücher, Trailer

Sprachaufnahmen begleiten uns seit 2007 und machen den größten Anteil unserer Arbeit aus. Hörbücher, Werbung, Industriefilme und Spots haben wir produziert.
Seit 2012 nimmt der Synchronbereich einen großen Anteil in unserer Arbeit ein. Synchron ist die Königsdisziplin der Sprachaufnahmen.
Games! Sprachaufnahmen für Games sind seit Mitte 2016 ein sehr großes, hochinteressantes Thema. Der Arbeitsablauf ist ähnlich komplex wie beim Filmsynchron und es können schon mal Session mit tausenden Takes zusammenkommen.
Für den Gamesbereich nutzen wir das selbe Aufnahme-Organisations-System wie für Filmsynchron. Bei 10.000 Zeilen Text ist optimale Vorbereitung projektentscheidend.

Filmsynchron

ADR für den Film Indianerland – Produktion für Konken Studios

Atelier – Aufnahmeraum

Neumann TLM-170

ADR Recording

Automatic Dialog Replacement – kurz: ADR

Synchron-Produktion

Für die Konken Studios

Viel Platz und gutes Klima.

ADR System – Nuendo 8

Mit Abstand das beste System!

Preamp

Speakers View

in die Regie

– Filmsynchron – deutsch auf englisch/andere Sprache oder deutsch auf deutsch
– perfektes, extrem leistungsstarkes Takersystem mit Steinberg Nuendo 8
– schnelles Hinzufügen oder Löschen von Takes ohne die Organisationsstruktur zu beeinflussen
– sehr gute Übersicht aller Rollen – wer spricht wann mit wem
– Takes übersehen kaum noch möglich
– Dialog-Text im Bild kann sehr schnell geändert und angepasst werden
– schnelles Cutten noch während der Session ohne den Arbeitsfluss zu beeinflussen
– automatisches Signal-Routing
– beste Talkback-Einbindung, die man sich vorstellen kann
– der Mensch bestimmt das Tempo – nicht die Technik
– schnelle Auswertung für Abrechnung (aufgenommene Takes können sehr schnell zusammengezählt werden)

Radiowerbung

Viva Wentorf 80-kurzmaster

Saturn Radiospot Saturn

Soundlogo NCC Logo

Gravity Spot_Gravity_Radio

TV- und Kinowerbung

Hörbücher, Geschichten, Sachbücher

Ich Rede - Ein Hoch auf Deutsch - Isabel Garcia Ich Rede - Ein Hoch auf Deutsch - Isabel Garcia

Ich Rede 2 Isabel Garcia Ich Rede 2 Isabel Garcia

Ich Rede - Kommunikationsfallen und wie man sie umgeht - Isabel Garcia Ich Rede - Isabel Garcia